да разница огромная!! у нас принято что бы родители дали согласие это выглядит как замужество но без штампов в паспорте(а фактически как гражданский брак!) у меня лично так сестра вышла замуж они 3 года просто не расписывались пока не появился ребенок и ему не нужно было свидетельство о рождении.
А под европейским типом гражданского брака я понимаю как просто совместное проживание.
у нас это та же семья просто по фактам выходит как "гражданский брак", хотя у нас ни в традициях не в языке нет такого выражения как "гражданский брак" может я неправильно понимаю смысл выражения "гражданский брак"...?
