Праздник Терендез напоминает праздник Влюбленных, т.к. главные его участники -влюбленные и молодожены. А в остальном он похож на русскую Масленицу. Истоки этого праздника- в древнем ритуале язычников-огнепоклонников. Первоначально он назывался "Дерендез",что в переводе с армянского языка означает "сноп сена перед вашим домом",то есть пожелание благополучия вашему дому,плодородия земле. После принятия Христианства название претерпело изменение, праздник стал называться "Терендез"., от слова "тере"-хозяин,творец. С тех пор его главные участники- девушки и юноши,молодожены или же любящие друг друга люди,которые собираются в скором времени пожениться.
Главный символ действа-это костер, через который прыгают пары. Главное-не расцепить рук,тогда союз будет вечен и крепок. Пока молодые прыгают через огонь,старые посыпают их семенами пшеницы и конопли.Считается ,что во время обряда пламя огня обретает особую энергию обновления,новой жизни.Следом за молодежью должны прыгнуть взрослые ,бездетные женщины, мечтающие обзавестись потомством. Потом все участники ,взявшись за руки ,объединяются в танце вокруг плодоносного огня. Пепел от сгоревшего костра рыссыпают по полям ,чтобы уродился новый урожай.
В Москве 13 Февраля будет праздноваться этот праздник в 16:00 в Армянской церкви.